Reuters
Las autoridades suizas
comenzaron a interrogar a los ejecutivos de la FIFA arrestados en mayo en
Zúrich en una investigación por corrupción en el organismo que regula el fútbol
mundial y que enfrentan un proceso de extradición a Estados Unidos, dijeron
fuentes jurídicas.
Entre los interrogados aparece José María Marín, ex
presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), dijo una de las
fuentes. Se espera una decisión final para agosto.
Una segunda fuente dijo: «Hubo una audiencia pero el
cliente no se decidió. Estamos en contacto con el abogado estadounidense».
La Oficina Federal de Justicia de Suiza (FOJ) confirmó que
se realizaban los interrogatorios pero no brindó otros detalles.
La FIFA se vio sumida en el caos cuando 14 personas -entre
ellos altos funcionarios de la entidad y ejecutivos deportivos- fueron acusados
en Estados Unidos de sobornos, lavado de dinero y fraude electrónico.
Siete de los acusados fueron arrestados por la policía suiza
en un allanamiento realizado durante la madrugada en un lujoso hotel de Zúrich
dos días antes del Congreso de la FIFA, en el que Joseph Blatter fue reelecto
para un quinto período como presidente.
«Marín y otros fueron interrogados esta semana sobre si
accederían o no a una extradición simplificada», dijo una fuente jurídica
suiza a Reuters. «El resultado no se conoce», agregó.
Para que se cumpla una extradición, el delito debe ser
punible bajo la ley suiza, por lo que la defensa está considerando opciones.
«Debe cumplirse con la doble criminalidad», dijo la fuente.
Además de Marín, fueron interrogados Jeffrey Webb, de las
Islas Caimán, y Eugenio Figueredo, ex presidente de la Confederación
Sudamericana de Fútbol y de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), que también
eran vicepresidentes de la FIFA.
Los otros detenidos son Eduardo Li (Costa Rica), Julio Rocha
(Nicaragua), Costas Takkas (Islas Caimán) y Rafael Esquivel (Venezuela).
Webb acordó ser extraditado, dijo una fuente familiarizada
con el tema, mientras que un pedido de Figueredo para ser liberado bajo fianza
por temas de salud fue rechazado.
La policía de Zúrich interrogó a cada acusado en la
audiencia, para la cual pudieron usar ropa común, dijo una fuente. Los
detenidos están distribuidos en al menos cuatro prisiones del cantón de Zúrich,
añadió.
En la audiencia, se le pregunta a los acusados si son las
personas identificadas en el pedido de extradición, cómo está su salud, si
aceptan un traductor y si acceden a la extradición, y deben contestar
simplemente sí o no.
Luego de la audiencia, los abogados defensores tienen 14
días para presentar un expediente ante la FOJ. También podrían pedir una
extensión de hasta 14 días.
La oficina de justicia luego decidirá sobre la extradición.
«Definitivamente será en agosto. No habrá una decisión
final antes de agosto», dijo la fuente.
Los acusados podrían presentar apelaciones contra la orden
de extradición ante la Corte Federal Criminal de Suiza en Bellinzona. Esta es
una «cuestión táctica» que podría hacerles ganar tiempo, posiblemente
mientras negocian un trato con los fiscales estadounidenses. (Reporte adicional
de Tom Miles en Ginebra y Joshua; Franklin en Zúrich, escrito por Brian
Homewood en Berna, Editado en español por Patricia Avila)
