El noroeste de Japón fue golpeado este jueves por un terremoto de 5,1 grados en la escala abierta de Richter, sin activar la alerta de tsunami y sin que las autoridades hayan informado de daños materiales o personales.
El sismo alcanzó el nivel 3 en la escala japonesa, que se centra más en las zonas afectadas, en la localidad de Fudai y en Morioka, capital de Iwate en la que viven unas 300 mil personas.
El movimiento telurio se produjo a unos 30 kilómetros de profundidad con epicentro en el mar, a unos 60 kilómetros frente a la localidad costera de Kuji, en la prefectura de Iwate, según informó la Agencia Meteorológica de Japón (JMA).