La fiscal general de Estados Unidos, Pamela Bondi, confirmó que Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, han sido formalmente imputados en el Distrito Sur de Nueva York tras su captura en la operación militar ejecutada la madrugada del 3 de enero de 2026. Ambos enfrentarán juicio en territorio estadounidense por delitos graves relacionados con narcotráfico y posesión de armamento.
Nicolás Maduro ha sido acusado de cuatro cargos principales: conspiración narcoterrorista, conspiración para importar cocaína a Estados Unidos, posesión de ametralladoras y dispositivos destructivos, y conspiración para poseer tales dispositivos en el marco de actividades contra el gobierno estadounidense.
Cilia Flores, por su parte, figura como coimputada en el expediente, aunque los detalles específicos de sus cargos se centran en su presunta participación en la red de narcotráfico liderada por su esposo. Estas acusaciones se derivan de investigaciones del Departamento de Justicia iniciadas años atrás, que incluyeron testimonios de cooperantes y evidencia de envíos de sustancias controladas.
Bondi enfatizó que ambos «pronto enfrentarán la justicia estadounidense en suelo y tribunales estadounidenses», destacando la coordinación entre el Departamento de Justicia y las fuerzas armadas para ejecutar la detención.
Nicolas Maduro and his wife, Cilia Flores, have been indicted in the Southern District of New York. Nicolas Maduro has been charged with Narco-Terrorism Conspiracy, Cocaine Importation Conspiracy, Possession of Machineguns and Destructive Devices, and Conspiracy to Possess…
— Attorney General Pamela Bondi (@AGPamBondi) January 3, 2026
Reconocimiento a la operación militar
La fiscal general expresó gratitud al presidente Donald Trump por su decisión de exigir responsabilidades, así como a las unidades militares involucradas en la captura. La operación, que incluyó ataques aéreos selectivos en Caracas y regiones adyacentes, permitió la extracción segura de Maduro y Flores sin bajas reportadas en el personal estadounidense.
El secretario de Estado, Marco Rubio, había anticipado que no se prevén acciones militares adicionales una vez completada la detención.
Contexto judicial y antecedentes de Maduro
Los cargos se sustentan en la acusación formal presentada en 2020 y actualizada posteriormente, que vincula a Maduro con el denominado «Cartel de los Soles», una presunta organización integrada por altos funcionarios venezolanos dedicada al tráfico de cocaína hacia Estados Unidos y Europa. La recompensa ofrecida por información a su captura alcanzó los 50 millones de dólares en 2025.
El Distrito Sur de Nueva York, conocido por procesar casos complejos de narcotráfico internacional, será el foro donde se desarrollará el juicio, con posibles implicaciones para otros funcionarios venezolanos mencionados en el expediente.
